mass stopping power

　　质量组分 mass component

　　质量作用 mass action

　　质量作用定律 mass action law; law of mass action

　　质量作用效应 mass action effect

　　质量作用原理 mass action principle

　　现场 field engineering; job site; site; scene (FE)

　　现场安装 field mounted (FM)

　　现场安装工作 on-site installation work

　　现场安装和维修条件 installation and maintenance conditions at field

　　现场安装螺栓 field bolting; field bolt

　　现场安装容器 field assembly of vessels

　　现场操作规范 field-work standards

　　现场抽查 spot checking

　　现场淬火 field quenching

　　现场存货 field warehousing

　　现场的 local

　　现场电视监测生产法 television-monitored production

　　现场调查 field investigation; field survey; spot investigation; field

　　method; spot survey; (spot) field investigation

　　现场调查设计 field survey design

　　现场调查员 field worker

　　现场调度 spot dispatch

　　现场发泡 foam-in-place

　　现场仿真 field simulation

　　现场访问 facility visit

　　现场工作 field work

　　现场管理 field management; worksite management

　　现场灌注球基桩 franki pile

　　现场焊接 field weld; site weld; site welding; field welding

　　现场核查 on-site verification

　　现场核数员 field auditor

　　现场计数 field enumeration

　　现场计算 field calculation

　　现场记录 record on spot

　　现场加工 field processing

　　现场检查 on-site inspection; on-spot check; spot checking

　　现场检验 field inspection; on-site inspection; floor inspection; spot inspection

　　现场交货 delivery on the spot; ex works

　　现场交货价格 ex point of origin

　　现场交通 site traffic

　　现场浇铸 cast-in-place

　　现场浇筑 cast in situs

　　现场接线 field connection

　　现场经纪 floor broker; pit broker

　　现场决标 award at tender opening

　　现场勘测 site survey

　　现场勘察 on-the-spot investi